Eastern Syriac : | ܫܵܦܸܩ |
Western Syriac : | ܫܳܦܶܩ |
Eastern phonetic : | ' ša: piq |
Category : | verb |
[Moral life → Feelings] | |
English : | to pity , to sympathise with , to feel compassion for , to be merciful to / to be compassionate / to understand the feelings (?) ; |
French : | plaindre , avoir pitié de , compatir avec , avoir de la compassion pour , être clément envers , partager la douleur / comprendre (?) ; |
Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܫܵܦܵܩܲܬ
See also : ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܪܵܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܵܐ, ܪܵܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܟܲܪܡܸܢ, ܡܪܵܚܸܡ, ܚܢܢ, ܚܵܐܸܢ
this word is of Arabic origin, see ܡܪܵܚܸܡ
mot d'origine arabe, voir ܡܪܵܚܸܡ