| Eastern Syriac : | ܬܲܪܓ̰ܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܪܓ̰ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܬܪܓܡ |
| Eastern phonetic : | terdj ma: nu: tha: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | see ܡܝܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܦܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܲܪܓܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܲܪܓܲܡܬܵܐ : translation , interpretariat ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܲܪܓ̰ܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ : to interpret , to translate ; |
| French : | voir ܡܝܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܥܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܦܩܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܲܪܓܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܲܪܓܲܡܬܵܐ : la traduction , l'interprétariat ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܲܪܓ̰ܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ : traduire , interpréter ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܪܓܡ, ܬܲܪܓܘܼܡܹܐ, ܬܲܪܓܡܵܘܼܬܵܐ, ܬܲܪܓܲܡܬܵܐ, ܬܲܪܓܸܡ, ܬܘܼܪܓܵܡܵܐ, ܡܬܘܼܪܓ̰ܲܡܬܵܐ, ܬܲܪܓ̰ܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܲܪܓ̰ܘܼܡܵܢ, ܬܲܪܓ̰ܘܼܡܹܐ, ܬܲܪܓ̰ܹܡ, ܡܬܲܪܓܸܡ, ܬܲܪܓ̰ܡܵܢ, ܬܲܪܓ̰ܡܵܢܝܼܵܐ, ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ
See also : ܡܝܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܥܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Maclean