| Eastern Syriac : | ܗܲܪܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܰܪܳܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܗܪܒ |
| Eastern phonetic : | ha ' ra: wa: |
| Category : | adjective |
| [Human → Speech] | |
| English : | Bailis Shamun ; voir aussi ܩܲܗܠܵܢܵܝܵܐ / ܡܪܝܼܒ݂ܵܢܵܐ / ܗܲܪܲܒ݂ܵܐ / ܙܵܥܘܿܩܵܐ / ܩܵܠܵܢܵܐ : noisy , rowdy , rackety ; 2) Lishani ; noun ; see ܛܘܼܠܫܬܵܐ / ܛܲܢܦܘܼܬܵܐ : a sewage (?) , liquid waste (?) , effluent (?) , turbid liquid (?) / heavy waters (?) ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܩܲܗܠܵܢܵܝܵܐ / ܡܪܝܼܒ݂ܵܢܵܐ / ܗܲܪܲܒ݂ܵܐ / ܙܵܥܘܿܩܵܐ / ܩܵܠܵܢܵܐ : bruyant , chahuteur , tapageur , tumultueux ; 2) Lishani ; nom ; voir ܛܘܼܠܫܬܵܐ / ܛܲܢܦܘܼܬܵܐ : les eaux usées (?) , les eaux d'égout (?) , les eaux vannes (?) , les effluents (?) , les eaux grasses (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܣܵܐ, ܚܲܢܕܵܩ, ܟ̰ܘܼܩܘܼܪܬܵܐ, ܣܲܢܓܵܪ, ܦܲܪܩܝܼܢܵܐ, ܐܵܒܪܝܼܙ, ܫܝܼܚܵܐ, ܣܠܝܼܩܝܵܐ, ܒܵܠܘܿܥܬܵܐ, ܛܘܼܠܫܬܵܐ
Lishani
Lishani
Source : Bailis Shamun, Other