Eastern Syriac : | ܠܸܒܵܘ̈ܵܬ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܠܶܒܳܘ̈ܳܬ݂ܳܐ |
Eastern phonetic : | lib ba: ' wa: tha: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | hearts ; ܠܒܸܘܵܬܹ̈ܐ ܕܣܘܼܘܵܚܵܐ : longing hearts ; ܠܸܒܵܘ̈ܵܬܲܢ ܥܲܡܡܘܼܟ݂ܘܼܢ ܝܼܢܵܐ : our hearts are with you ; |
French : | les cœurs ; ܠܒܸܘܵܬܹ̈ܐ ܕܣܘܼܘܵܚܵܐ : les cœurs assoiffés / en souffrance / désireux ; ܠܸܒܵܘ̈ܵܬܲܢ ܥܲܡܡܘܼܟ݂ܘܼܢ ܝܼܢܵܐ : nos cœurs sont avec vous ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܠܸܒܵܒܹ̈ܐ