| Eastern Syriac : | ܫܡܵܗܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܫܡܳܗ̈ܶܐ |
| Root : | ܫܡ |
| Eastern phonetic : | ' šma: hé |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | Rhétoré ; plural of ܫܸܡܵܐ / ܫܡܵܐ : names , appellations , designations , nouns ; ܫܡܵܗܹ̈ܐ ܚܲܫ̈ܘܵܫܲܝ ܛܘܼܦ̮ܣܹ̈ܐ : the nouns of the passive form ; ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܘܼܬ ܫܡܵܗܹ̈ܐ : a roll / a list of names ; |
| French : | Rhétoré ; pluriel de ܫܸܡܵܐ / ܫܡܵܐ : des noms , des appellations , des noms communs / des substantifs ; ܫܡܵܗܹ̈ܐ ܚܲܫ̈ܘܵܫܲܝ ܛܘܼܦ̮ܣܹ̈ܐ : les noms de la forme passive ; ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܘܼܬ ܫܡܵܗܹ̈ܐ : une liste de noms / un tableau / un rôle ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA |
Cf. ܫܡ, ܫܡܵܐ, ܫܸܡܵܢܹ̈ܐ, ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܘܼܬ ܫܡܵܗܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun