Eastern Syriac : | ܕܲܠܩܵܐ |
Western Syriac : | ܕܰܠܩܳܐ |
Root : | ܕܠܩ |
Eastern phonetic : | ' dal qa: |
Category : | noun |
[Science → Physical sciences] | |
English : | 1) Oraham : a blaze , a stream of gas or vapor emitting light and heat in the process of combustion , a bright flame ; 2) Lishani ; also ܕܸܠܩܵܐ : a) a ray , b) an electric-lamp / a torch / a flashlight , c) a lighter , d) adverb : previously ; |
French : | 1) Oraham : un embrasement , un incendie , une fournaise , une émission enflammée de gaz ou de vapeur , une flamme claire et brillante ; 2) Lishani ; aussi ܕܸܠܩܵܐ : a) un rayon , b) une lampe / une torche , c) un briquet / un allume-feu , d) adverbe : auparavant / précédemment / préalablement ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | delek «to light » «allumer » |
Cf. ܕܠܩ, ܙܲܠܝܼܩܵܐ, ܕܵܠܹܩ, ܕܸܠܩܵܐ, ܕܲܠܵܩܵܐ, ܕܠܵܩܵܐ
See also : ܫܲܠܗܵܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܓܘܘܼܙܵܠܵܐ, ܓܵܘܙܲܠܬܵܐ, ܠܵܗܵܐ, ܠܲܗܛܵܐ, ܫܓ݂ܝܼܪܘܼܬܵܐ
Source : Oraham