| Eastern Syriac : | ܥܲܠܲܡܩܲܠܲܡܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܠܰܡܩܰܠܰܡ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' a lam qa ' la mé |
| Category : | noun |
| English : | trivial things , petty issues / crumbs / trivia ; |
| French : | des choses de rien , des broutilles , des vétilles , des enfantillages ; |
| Dialect : | NENA |
Rhétoré ; this unchanging word is of foreign origin
Rhétoré ; mot inchangeant d'origine étrangère