Eastern Syriac : | ܡܣܲܒܲܒ ܗܵܝ ܕ |
Western Syriac : | ܡܣܰܒܰܒ ܗܳܝ ܕ |
Eastern phonetic : | m ' sa bab ' hé d |
Category : | other |
English : | because of , on account of ; Rhétoré : ܡܣܲܒܲܒ ܗܵܝ ܕܐ݇ܡܝܼܪܵܐ ܠܘܿܟ݂ ܬܵܠܝܼ ܟܪܝܼܒ ܠܝܼ ܡܸܢܘܿܟ݂ : because of what you said to me I was angry with you ; |
French : | à cause de ce que ; Rhétoré : ܡܣܲܒܲܒ ܗܵܝ ܕܐ݇ܡܝܼܪܵܐ ܠܘܿܟ݂ ܬܵܠܝܼ ܟܪܝܼܒ ܠܝܼ ܡܸܢܘܿܟ݂ : à cause de ce que tu m'as dit j'ai été fâché contre toi ; |
Dialect : | NENA, Al Qosh |
Rhétoré
Rhétoré