Eastern Syriac : | ܡܘܼܚܸܙܝܵܐ |
Western Syriac : | ܡܽܘܚܶܙܝܳܐ |
Root : | ܚܙܐ |
Eastern phonetic : | mu: ' ḥi zia: |
Category : | adjective |
[Human → Senses] | |
English : | shown / displayed / exhibited ; ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܡܘܼܚܙܝܵܐ ܒܡܸܨܥܵܝܹ̈ܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : a show displayed by other means ; ܫܲܪܒܵܐ ܡܘܼܚܙܝܼܵܐ ܒܒܹܝܬ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ : a story displayed at a movie-theater / a movie / a film ; Rhétoré ; feminine : ܡܘܼܚܙܲܝܬܵܐ ; |
French : | montré , exhibé , exposé ; ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܡܘܼܚܙܝܵܐ ܒܡܸܨܥܵܝܹ̈ܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܹ̈ܐ : un spectacle montré par des moyens différents ; ܫܲܪܒܵܐ ܡܘܼܚܙܝܼܵܐ ܒܒܹܝܬ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ : une histoire montrée au cinéma / un film ; Rhétoré ; féminin : ܡܘܼܚܙܲܝܬܵܐ : montrée ; |
Dialect : | NENA, Al Qosh |
Cf. ܚܙܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܚܵܙܵܝܵܐ, ܡܲܚܙܝܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܙܵܐ, ܚܙܝܼ, ܚܙܵܝܵܐ, ܚܵܙܘܼܝܵܐ, ܚܙܵܝܬܵܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܡܲܚܙܘܼܝܹܐ, ܡܘܼܚܙܝܼܬܵܐ
Rhétoré
Rhétoré
Source : Bailis Shamun, Other