| Eastern Syriac : | ܡܲܟܬܘܿܒ݂ܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܬܽܘܒ݂ܶܐ |
| Root : | ܟܬܒ |
| Eastern phonetic : | mak ' tu: wi: |
| Category : | verb |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) Rhétoré : to cause to write ; 2) to write out (?) / to pen (?) / to compose (?) / to produce (?) / contract ...? : to draw up (?) ; |
| French : | 1) Rhétoré : faire écrire / faire rédiger ; 2) coucher par écrit (?) / écrire (?) / composer (?) / texte, contrat ...?) : rédiger (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܟܬܒ, ܡܲܟܬܘܼܒ݂ܹܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܕܵܘܝܼܕ, ܟܬܵܒ݂ܘܼܢܵܐ, ܟܵܬܘܿܒ݂ܵܐ, ܡܟܲܬܒ݂ܵܢܵܐ, ܟܵܬܵܒ݂ܵܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܐ