Cf. ܡܸܠܬ݂ܵܐ, ܡܸܠܵܬ݂̈ܵܐ ܟܪ̈ܝܼܗܵܬ݂ܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܪܹܫܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ܪܹܫܵܐ ܘܡܸܨܥܵܝܬܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܪܹܫܵܐ ܘܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ ܘܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܟܪܝܼܗܬܵܐ

See also : ܫܲܠܡܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܫܲܠܡܬܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܡܪܲܟܲܒ݂ܬܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܦܫܝܼܛܬܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܡܫܲܢܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܲܒܝܼܩܬܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܪܹܫܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ ܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܪܹܫܵܐ ܘܡܸܨܥܵܝܬܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܪܹܫܵܐ ܘܫܘܼܠܵܡܵܐ, ܟܪܝܼܗܲܬ݂ ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ ܘܫܘܼܠܵܡܵܐ

Rhétoré ; in Semitic languages, "cripple" verbs are those in which one of the three weak -or "cripple"- letters-, because either they are transformed or lost in the words, ܐ, ܘ or ܝ are part of a root. In Sureth only ܐ and ܝ are weak letters (ܘ having gained consistency is always maintained). Six kinds of cripple verbs are to be distinguished : see the "see also" section above

Rhétoré ; dans les langues sémitiques, on appelle verbes infirmes ceux dans lesquels entre comme radicale une des trois lettres faibles - ou "infirmes"- ܐ, ܘ ou ܝ parce qu'elles se transforment ou se perdent dans les mots. En soureth il ne demeure que ܐ et ܝ comme lettres faibles (ܘ ayant pris de la consistance se maintient toujours). On distingue six sortes de verbes infirmes : voir section "voir aussi" plus haut

• Perform another search
• Back to dictionary main menu