Eastern Syriac : | ܪܒ݂ܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܪܒ݂ܳܝܳܐ |
Root : | ܪܒܐ |
Eastern phonetic : | ' rwa: ia: |
Category : | verb |
[Measures] | |
English : | 1) intransitive verb ; oil industry ... : to grow , to increase / to spread ; 2) Bailis Shamun ; see also ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ / ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ ; non physical ; oil industry ... : growth / increase / expansion , an enlargement (?) / economy ... : an upturn (?) / an uptrend (?) / an upswing (?) ; |
French : | 1) verbe intransitif ; industrie pétrolière ... : grandir , s'agrandir / augmenter / s'étendre , se renforcer ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ / ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ ; sens figuré ; industrie pétrolière ... : la croissance / l'accroissement du nombre / la poussée / l'extension / l'expansion / l'essor , économie, ventes ... : un regain (?) / une remontée (?) / une reprise (?) , un rebond (?) / une embellie (?) / un redémarrage (?) / une amélioration (?) / un redressement (?) / un décollage (?) , une évolution positive / favorable (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܪܲܒܵܐ, ܪܵܒܵܐ, ܪܹܒܘܼ, ܪܲܒܘܼܬܵܐ, ܪܸܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܪܸܒܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܪܒܵܐ, ܡܲܪܒ݂ܘܿܝܹܐ, ܡܪܲܒܘܿܝܹܐ
1) Rhétoré
1) Rhétoré
Source : Bailis Shamun, Other