| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܫܡܝܼܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܫܡܺܝܥܳܐ |
| Root : | ܫܡܥ |
| Eastern phonetic : | la: ' šmi: a: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) unheard of , incredible (?) / unprecedented (?) / amazing (?) / unbelievable (?) / extraordinary (?) ; 2) unheard , inaudible / hard or impossible to hear , insonorous / imperceptible by ear ; 3) not obeyed (?) / disobeyed (?) ; |
| French : | 1) inouï , non entendu , jamais vu (?) / inconnu (?) / sans précédent (?) / incroyable (?) ; 2) inaudible , ayant du mal à être entendu , insonore ; 3) non obéi (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܫܡܥ, ܫܡܵܥ, ܡܲܫܡܸܥ, ܫܡܵܥܝܵܐ, ܫܡܵܥ݇ܝܬܵܐ, ܡܲܫܡܵܥ݇ܝܬ݂ܵܐ, ܡܲܫܡܘܿܥܹܐ, ܫܡܘܼܐܹܝܠ, ܫܵܡܸܥ, ܫܡܝܼܥܵܐ
See also : ܣܲܩܥܲܝܢܵܐ, ܠܵܐ ܫܡܝܼܥܵܐ, ܡܲܥܓ̰ܒܵܢܵܐ
Rhétoré gives "inauditus" ...
Rhétoré donne "inauditus" ...
Source : Other