Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܪܵܡܘܼܬ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܪܳܡܽܘܬ݂ܳܐ |
Eastern phonetic : | dla: ra: ' mu: tha: |
Category : | adjective |
[Moral life → Conscience] | |
English : | without pride , simple , unpretentious , unassuming / meek , demure (?) ; |
French : | sans orgueil , simple , modeste , humble , non prétentieux / sans prétention , discret ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܩܸܫܲܬ ܪܵܡܵܐ, ܪܝܵܡܵܐ, ܪܵܡܵܐܝܼܬ, ܪܵܡ ܓܒ݂ܝܼܢܹܗ, ܪܵܡܘܿܬܵܐ, ܪܵܡܵܐ, ܪܵܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܐܵܪܵܡܵܝܵܐ, ܪܵܡܘܼܬ݂ܵܐ
See also : ܓܲܒ݂ܝܵܐ, ܢܟܦ, ܢܲܟ݂ܦܵܐܝܼܬ , ܟܘܼܦܵܐ, ܒܪܝܼܪܵܐ, ܟܢܝܼܟ݂ܵܐ, ܠܵܐ ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܵܐ, ܟܚܝܼܕܵܐ
Rhétoré
Rhétoré