| Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܫܘܼܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܫܽܘܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' dla: ' šu: la: |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | without occupation , with nothing to do , idle , jobless (?) / unemployed (?) ; |
| French : | sans occupation , sans travail / avec rien à faire , inoccupé , inactif , désœuvré , oisif , au chômage (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Rhétoré
Rhétoré