Eastern Syriac : | ܟ݂ܕܵܝܓܸܕ |
Western Syriac : | ܟ݂ܕܳܝܓܶܕ |
Eastern phonetic : | ḥ ' dé gid |
Category : | preposition |
English : | as / like , just as / same as / just like ; ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܝܼ ܟ݂ܕܵܝܓܸܕ ܒܵܒܘܿܟ݂ : I did like your father , I did just like your father did , I did precisely like as / your father ; |
French : | comme , ainsi que / de même que / pareil que / idem que ; ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܝܼ ܟ݂ܕܵܝܓܸܕ ܒܵܒܘܿܟ݂ : j'ai fait comme ton père , j'ai fait pareil que / de même que ton père , j'ai agi comme ton père ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܡܸܟ݂ܘܵܬ݂, ܐܲܟ݂ܘܵܬ݂, ܟ݂ܘܵܬ݂, ܗܵܘ ܐ݇ܢܵܫܵܐ ܕ, ܡܲܝܟ݂, ܟ݂ܕܵܝܓܸܕ, ܡܸܟ݂ܕܵܝܓܸܕ