Eastern Syriac : | ܐܲܝܠܵܐ |
Western Syriac : | ܐܰܝܠܳܐ |
Eastern phonetic : | ' é la: |
Category : | noun |
[Animals] | |
English : | 1) see also ܝܲܚܡܘܼܪܵܐ / ܛܲܒ݂ܝܵܐ / ܙܵܠܘܿܦܵܐ : a stag , a reindeer / a caribou , the full-grown male of various large deer , a hart , a buck / a roebuck , a moose , Yoab Benjamin : an antelope ; ܒܸܣܪܵܐ ܕܐܲܝܠܵܐ : deer meat / venison ; ܐܲܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ ܓܲܒܝܵܝܬܵܐ : a big Northern American deer / a moose ; feminine : ܐܲܝܠܬܵܐ : a hind ; 2) Genesis : 36,41 : Elah ; |
French : | 1) voir aussi ܝܲܚܡܘܼܪܵܐ / ܛܲܒ݂ܝܵܐ / ܙܵܠܘܿܦܵܐ : un mâle cervidé adulte , un cerf adulte , un renne / un caribou : un élan , Yoab Benjamin : une antilope ; ܒܸܣܪܵܐ ܕܐܲܝܠܵܐ : viande de cerf / venaison ; ܐܲܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ ܓܲܒܝܵܝܬܵܐ : un grand cervidé nord-américain / un élan / un caribou ; féminin : ܐܲܝܠܬܵܐ : une biche ; 2) Genèse : 36,41 : Elah ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | ayala אֲיָלָה |
Cf. ܐܲܝܠܬܵܐ
See also : ܝܲܚܡܘܼܪ, ܥܸܓ݂ܠܵܐ, ܛܲܒ݂ܝܵܐ, ܙܵܠܘܿܒ݂ܵܐ, ܙܵܠܘܿܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun