Eastern Syriac : | ܕܲܪܕܘܼܫܹܵܐ |
Western Syriac : | ܕܰܪܕܽܘܫܳܶܐ |
Eastern phonetic : | dar ' du: dji: |
Category : | verb |
[Human → Disease] | |
English : | 1) transitive ; see ܡܲܢܚܸܒ݂ / ܡܲܡܚܸܠ / ܡܲܬܚܸܒ݂ / ܡܲܢܘܸܠ / ܡܲܒܓܸܪ : to invalidate , to weaken , to make infirm ; 2) intransitive : to pine away , to wear out , to become diseased , to fall ill ; |
French : | 1) transitif ; voir ܡܲܢܚܸܒ݂ / ܡܲܡܚܸܠ / ܡܲܬܚܸܒ݂ / ܡܲܢܘܸܠ / ܡܲܒܓܸܪ : rendre invalide , invalider , annuler , rendre infirme , affaiblir ; 2) intransitif : se languir , se consumer , s' épuiser , s'user , se fatiguer , tomber malade ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܕܲܪܕܸܫܵ, ܕܘܼܪܕܸܫ̰ܵܐ, ܕܲܪܕܸܓ̰
See also : ܡܲܢܚܸܒ݂, ܡܲܢܚܘܼܒܹܐ, ܡܲܡܚܸܠ, ܡܲܡܚܘܼܠܹܐ, ܡܲܬܚܸܒ݂, ܡܲܬܚܘܼܒܹܐ, ܡܲܢܘܸܠ, ܡܲܢܘܘܼܠܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun