Eastern Syriac : | ܫܪܦ |
Western Syriac : | ܫܪܦ |
Category : | root |
[Science → Physical sciences] | |
English : | 1) to burn , to ignite / to set fire to ; 2) to immolate , to offer as a holocaust ; 3) to catch fire ; 3) to reduce to ashes , to be reduced to ashes ; |
French : | 1) brûler , incendier / mettre le feu à / allumer ; 2) immoler , offrir en holocauste ; 3) prendre feu / s'allumer ; 4) réduire en cendres , être réduit en cendres ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | šarep שרף «to burn» «brûler» |
See also : ܨܪܵܦܵܐ, ܒܥܪ, ܟܘܵܐ, ܟܵܪܟܘܼܡܹܐ, ܠܵܒ݂ܸܟ݂, ܠܒ݂ܵܟ݂ܵܐ, ܨܪܵܚܵܐ, ܛܦܵܐ, ܠܵܗܸܐ, ܠܵܝܹܐ, ܡܲܠܗܹܐ, ܡܵܩܸܕ݂, ܝܵܩܸܕ, ܡܫܲܠܗܸܡ, ܣܦܵܦܵܐ, ܫܓ݂ܵܪܵܐ, ܫܲܠܗܸܒ݂, ܬܦܵܐ
Akkadian šarāpu : to burn, to burn away, to be consumed by fire, to be feverish
akkadien šarāpu : brûler, se consumer, être allumé, avoir de la fièvre