| Eastern Syriac : | ܒܲܪ ܛܘܼܗܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪ ܛܽܘܗܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bar ' ṭu:h ma: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | genuine / true / real ; |
| French : | authentique , vrai / véritable / réel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܦܵܝ, ܙܲܕ݂ܩܵܐܝܼܬ݂, ܡܢ ܠܸܒܵܐ, ܪܵܐܣܬ, ܪܲܣܛ, ܪܲܣܬ, ܣܘܼܥܪܵܢܵܝܵܐ, ܐܵܣܝܼܠ, ܚܲܬܝܼܬܵܐ, ܩܢܘܿܡܵܝܵܐ