Eastern Syriac : | ܓܒܪ |
Western Syriac : | ܓܒܪ |
Eastern phonetic : | Gawr |
Category : | root |
[Human being] | |
English : | Sokoloff : 1) to act boldly ; 2) see ܠܲܒܸܒ݂ / ܚܲܠܸܢ : to strengthen , to embolden ; 3) to become a man , to become potent / to enter into sexual power , to come of age ; 4) to be powerful ; with ܥܲܠ : to overcome , to conquer , to get the upper hand ; 5) to become powerful / strong / to gain strength ; 6) to become large / great , to become enormous ; 7) to go out bold ; |
French : | Sokoloff : 1) agir courageusement / avec hardiesse , être courageux / hardi / vaillant / preux ; 2) voir ܠܲܒܸܒ݂ / ܚܲܠܸܢ : renforcer , donner du courage / animer ; 3) devenir un homme , atteindre la maturité sexuelle masculine , devenir adulte / quitter l'enfance ; 4) être puissant ; avec ܥܲܠ : surmonter , conquérir , avoir le dessus de / l'emporter sur ; 5) devenir puissant / fort , se renforcer , gagner en puissance / en force ; 6) grandir / s'agrandir , devenir célèbre , devenir énorme ; 7) sortir avec hardiesse ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Hebrew : | gbr גבר «man; strength; manliness; virility; sexual potency» |
Derived words : ܓܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܓܵܒܹܪ, ܓ̰ܲܒܵܪ, ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝ, ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܵܐ, ܓܒܲܪ ܢܸܫܵܝܬܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܐ, ܓܒ݂ܵܪܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܡܲܪܒܥܵܢܵܝܵܐ, ܓܵܒ݂ܪܵܐܝܼܬ, ܓܲܒ݂ܪܘܿܢܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܢܵܐ, ܓܵܒ݂ܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܵܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܓܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪ ܚܲܝܠܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܲܪ ܚܲܝܠܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܲܪܒ݂ܘܼܢܹܐ, ܠܵܐ ܓܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܠܵܐ ܓܒ݂ܝܼܪܬܵܐ, ܡܲܓܒ݂ܵܪܬܵܐ
Source : Other