| Eastern Syriac : | ܓܸܠܝܼܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܠܺܝܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | gil ' li: sa: |
| Category : | noun |
| English : | 1) a wood-stick ; 2) a toothpick ; 3) tool : a pick ; |
| French : | 1) un bâton , un bâtonnet ; 2) un cure-dents ; 3) une pioche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܓܸܠܠܵܐ, ܡܲܪܓܵܐ, ܓܸܠܵܐ, ܚܵܨܘܼܝܵܐ, ܡܚܲܩܝܵܢܵܐ, ܡܥܲܨܝܵܢܵܐ, ܟܲܢܸܫܬܵܐ ܕܟܵܟܹ̈ܐ
Perhaps a compound word from Classic Syriac ܓܠܠܐ "straw" , itself from ܓܸܠܵܐ ; and ܠܵܥܸܣ - "to chew straw"? Perhaps spelling is a corruption of ܓܸܠܠܸܥܣܵܐ
Peut-être mot composé à partir du Syriaque Classique ܓܠܠܐ "paille" , lui-même provenant de ܓܸܠܵܐ ; et ܠܵܥܸܣ - "mâcher de la paille"? L'orthographe est peut-être aussi une déformation de ܓܸܠܠܸܥܣܵܐ