Eastern Syriac : | ܗܲܒܵܒܵܐ |
Western Syriac : | ܗܰܒܳܒܳܐ |
Root : | ܗܒܒ |
Eastern phonetic : | hab ' ba: ba: |
Category : | noun |
[Country → Plants] | |
English : | bloom , blossom , the flower of a plant , an expanded bud ; ܝܲܪܚܵܐ ܕܗܲܵܒܹ̈ܐ : the blossoming month / the month of blossoms ; ܩܸܣܛܵܐ ܕܗܲܒܵܒܹ̈ܐ : a flower-pot ; |
French : | la floraison , la fleur d'une plante , le fleurissement , l'épanouissement , un bourgeon développé ; ܝܲܪܚܵܐ ܕܗܲܵܒܹ̈ܐ : le mois de floraison / le mois d'éclosion des bourgeons ; ܩܸܣܛܵܐ ܕܗܲܒܵܒܹ̈ܐ : un pot de fleurs ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | aviv , Abib «bloom , Spring» «fleur , printemps» |
Cf. ܗܒܵܒܵܐ, ܗܲܒܬܵܐ, ܗܒܒ, ܩܸܣܛܵܐ ܕܗܲܒܵܒܹ̈ܐ
See also : ܦܸܟܝܵܐ, ܦܸܩܚܵܐ, ܦܩܵܚܵܐ, ܟ̰ܘܼܟ̰ܵܓܵܐ, ܩܘܿܒܠܵܐ, ܐܘܼܪܙܵܓܵܐ, ܒܝܼܒܠܵܐ, ܒܹܠܛܵܐ, ܛܵܪܹܚ, ܩܵܐܸܡ, ܒܘܿܟܝܼܢܵܐ, ܛܲܪܚܵܐ, ܟܵܪܸܒ݂, ܢܒܵܬܵܐ, ܢܵܒܹܬ, ܣܡܵܕܪܘܼܬܵܐ, ܒܵܠܹܨ, ܪܒ݂ܝܼܥܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun