| Eastern Syriac : | ܐ݇ܣܛܪܵܛܝܼܓܸܝܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܐ݇ܣܛܪܳܛܺܝܓܶܝܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | stra: ṭi: gi ' ia: ia: |
| Category : | adjective |
| [Army → Military] | |
| English : | feminine : ܐ݇ܣܛܪܵܛܝܼܓܝܵܝܬܵܐ : strategic ; ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ ܠܡܵܪܵܡܬܵܐ ܕܫܵܪܝܼܟܘܼܬܵܐ ܠܫܵܘܝܘܼܬܵܐ ܐ݇ܣܛܪܵܛܝܼܼܓܝܼܵܝܬܵܐ : agreeing to elevate the partnership to strategic levels ; |
| French : | féminin : ܐ݇ܣܛܪܵܛܝܼܓܝܵܝܬܵܐ : stratégique ; ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ ܠܡܵܪܵܡܬܵܐ ܕܫܵܪܝܼܟܘܼܬܵܐ ܠܫܵܘܝܘܼܬܵܐ ܐ݇ܣܛܪܵܛܝܼܼܓܝܼܵܝܬܵܐ : accord pour élever le partenariat au niveau stratégique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Arabic : | إستراتيجية |
| Hebrew : | אסטרטגיה |
Cf. ܐܸܣܛܪܵܛܸܝܓܵܐ
From ancient Greek "generalship" : στρατηγία
du grec ancien "poste de général" : στρατηγία