| Eastern Syriac : | ܦܥܥ |
| Western Syriac : | ܦܥܥ |
| Category : | root |
| English : | 1) to beat with sticks or rocks ... , to crush in battle ... / to ; 2) to slay / to kill / to slaughter ; 3) to wound / to strike ; 4) to hatch eggs ; 5) to break / to shatter ; 6) to be wounded ; 7) to batter / to thrash to be battered by poverty ... ; |
| French : | 1) battre / frapper avec un bâton, des cailloux ... / rouer de coups / fustiger / rosser , écraser dans une bataille... / battre à plate couture / étriller / pulvériser / mettre en déroute , mettre une raclée / infliger une bonne correction ; 2) tuer / occire / massacrer ; 3) blesser / frapper / cogner / cabosser (?) ; 4) couver œufs ; 5) casser / briser / fracasser / démolir ; 6) être blessé ; 7) battre / faire souffrir , frapper / martyriser / malmener / atterrer / être mis à terre , souffrir pauvreté ... ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Derived words : ܦܲܥܘܼܥܹܐ, ܦܲܥܸܥ, ܦܥܵܥܵܐ