Eastern Syriac : | ܦܗܕܝܩܐ |
Western Syriac : | ܦܗܕܝܩܐ |
Category : | adjective |
English : | 1) a pathic / a catamite a boy kept for pederastic relationships / a pubescent boy who was the intimate companion of a young man in ancient Greece and Rome / a favorite / a minion ; 2) a homosexual ; |
French : | 1) un catamite / jeune garçon au service d'un homme dans la Grèce et la Rome antique pour des relations homosexuelles / un giton / un mignon ; 2) un homosexuel ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
the entry in Sokoloff of this Classical Syriac word has no vowel dots ; likely vocalisation from the Greek original ܦܵܗܕܝܼܩܵܐ
ce mot syriaque classique n'a chez Sokoloff aucun point voyellique ; sa probable vocalisation issue du grec original serait ܦܵܗܕܝܼܩܵܐ
Source : Sokoloff
Origin : Greek