| Eastern Syriac : | ܝܗܵܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܗܳܒ݂ ܫܩܳܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' io: ' šqa: la: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | 1) the act of give and take , negotiating ; ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ ܘܝܵܗܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ : to contain and negotiate ; 2) an exchange / an interchange , an interaction , a transaction (?) ; ܝܗܵܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ ܕܪܹ̈ܥܝܵܢܹܐ : an interchange of views / opinions , a conference / a consultation ; |
| French : | 1) l'action de donner et prendre , une négociation ; ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ ܘܝܵܗܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ : contenir et négocier ; 2) un échange / une interaction , une interférence , une transaction (?) ; ܝܗܵܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ ܕܪܹ̈ܥܝܵܢܹܐ : un échange de vues / d'opinions , une conférence / une consultation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
also ܝܵܗܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ ?
aussi ܝܵܗܒ݂ ܫܩܵܠܵܐ ?
Source : Bailis Shamun