| Eastern Syriac : | ܩܲܫ̰ܕܵܪ̈ܝܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܫ̰ܕܳܪ̈ܝܳܬܶܐ |
| Eastern phonetic : | qaj da: ' ria: té |
| Category : | noun |
| [Moral life] | |
| English : | plural of ܩܲܫ̰ܕܲܪܬܵܐ : challenges ; ܩܲܫ̰ܕܲܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕܡܵܚܕܘܼܪܵܐ : environmental challenges ; |
| French : | pluriel de ܩܲܫ̰ܕܲܪܬܵܐ : des défis , des enjeux , des difficultés à résoudre , des actes audacieux , des gageures ; ܩܲܫ̰ܕܲܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕܡܵܚܕܘܼܪܵܐ : les défis écologiques / environnementaux , les problèmes environnementaux à résoudre , les problèmes écologiques pressants , les enjeux écologiques ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܫܕܹܪܵܢܵܐ, ܩܲܫܕܘܼܪܹܐ, ܡܩܲܫܕܸܪ