Eastern Syriac : | ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܪܲܒܬܵܐ |
Western Syriac : | ܓܺܝܓ݂ܠܳܐ ܪܰܒܬܳܐ |
Root : | ܓܠ |
Eastern phonetic : | ' gigh la: ' rabta: |
Category : | proper noun |
[Sky → Astronomy → Constellations] | |
English : | the Big Dipper / Ursa Major / the Chariot / "the Big Wheel" ; ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ : la Petite Ourse , Ursa Minor ; |
French : | la Grande Ourse / le Chariot / "la Grande Roue" ; ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ : la Petite Ourse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ, ܪܲܒܬܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ
See also : ܡܙܵܪܘܿܬ݂, ܕܸܒܵܐ ܪܲܒܬܵܐ, ܕܸܒܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ, ܐܵܕܠܵܐ, ܥܲܓܸܠܬܵܐ
Akkadian ereqqu ("a wagon / a chariot")
akkadian ereqqu ("une charette / un chariot")