Eastern Syriac : | ܙܲܪܥܵܐ ܕܚܛܝܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܙܰܪܥܳܐ ܕܚܛܺܝܬܳܐ |
Eastern phonetic : | ' zar ' a:d ' ḥṭi: ta: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | an illegitimate child / a child born of sin , a child born of "wild oats" , a whoreson / a whoredaughter (?) ; |
French : | un enfant illégitime , un bâtard / un enfant du péché ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܲܪܥܵܐ, ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ, ܪܡܵܝ ܙܲܪܥܵܐ
See also : ܥܡܝܼܡܵܐ, ܒܲܪ ܙܲܢܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܙܝܼܪܵܐ, ܒܲܪ ܓܵܘܪܵܐ
Bailis Shamun
Bailis Shamun