| Eastern Syriac : | ܢܵܩܘܿܪܘܼܬ ܟܹܐܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܳܩܽܘܪܽܘܬ ܟܶܐܦܳܐ |
| Root : | ܢܩܪ |
| Eastern phonetic : | na: ' qu ru:t ' ké pa: |
| Category : | noun |
| [Art → Sculpture] | |
| English : | sculpture / the art of chiselling stone ; |
| French : | la sculpture / l'art de façonner la pierre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܩܪ, ܢܵܩܹܪ ܟܹܐܦܹܐ, ܢܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ, ܢܵܩܘܿܪܘܼܬ ܟܹܐ̈ܦܹܐ
See also : ܦܵܣܘܿܠܵܐ, ܨܲܝܵܪܵܐ, ܢܵܩܹܪ ܟܹܐܦܹܐ, ܚܵܪܚܵܝܵܐ, ܩܵܝܡܵܬܵܐ, ܓܵܠܘܿܦܵܐ, ܦܵܨܹܠ ܟܹܐܦܹܐ, ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܩܵܪܘܿܛܘܼܬܵܐ, ܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun