| Eastern Syriac : | ܩܲܘܸܡܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܘܶܡܳܢܳܐ |
| Root : | ܩܘܡ |
| Eastern phonetic : | qa wi ' ma: na: |
| Category : | noun, adjective |
| English : | adjective : occurring / taking place / happening ; ܩܲܘܸܡܵܢܵܐ ܒܕܲܥܬܝܼܕ : occurring in the future / prospective ; |
| French : | adjectif : ayant lieu / se déroulant ; ܩܲܘܸܡܵܢܵܐ ܒܕܲܥܬܝܼܕ : ayant lieu dans l'avenir , se passant / éventuel / possible / futur / potentiel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܬܝܼܕܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun