| Eastern Syriac : | ܝܲܬܝܼܪ ܕܟܠ ܪܲܚܝܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܬܺܝܪ ܕܟܠ ܪܰܚܺܝܩܳܐ |
| Root : | ܝܬܪ |
| Eastern phonetic : | ' ia tir dkul ra ' ḥi: qa: |
| Category : | adjective |
| English : | ultimate , final , the farthest / the remotest ; |
| French : | ultime , final , le plus distant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟ̰ܸܡ ܪܸܚܩܵܐ
See also : ܪܝܼܫܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun