| Eastern Syriac : | ܣܲܥܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܥܳܝܳܐ |
| Root : | ܣܥܐ |
| Eastern phonetic : | sa ' a: ia: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Will] | |
| English : | 1) presumptuous , overconfident , impudent , cheeky / brazen , forward ; 2) plucky , bold , audacious , undaunted ; 3) noun ; see also ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ / ܟܵܠܝܵܢܵܐ : someone / something that is opposed to some other often defined thing / person , a protestant / a disapprover , an accuser , an opponent , a contender , an adversary , an anti- , a dissenter ; |
| French : | 1) présomptueux , prétentieux , impertinent / insolent , impudent , sans-gêne / culotté , arrogant , m'as-tu-vu ? ; 2) courageux , qui a du cran / qui n'a pas froid aux yeux , intrépide / couillu ; 3) voir aussi ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ / ܟܵܠܝܵܢܵܐ : quelqu'un / quelque chose opposé à une autre chose / personne précise , un protestataire / un désapprobateur / quelqu'un de pas d'accord , un accusateur , un opposant , un concurrent / un adversaire / une partie adverse , un dissident , un anti- , un réfractaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܥܐ, ܣܘܼܥܵܝܵܐ, ܣܵܥܹܐ, ܣܲܥܵܝܵܐ, ܣܘܼܥܵܝܵܐ
See also : ܡܲܪܵܚܵܐ, ܓܘܼܡܕܵܢܵܐ, ܚܲܨܝܼܦܵܐ, ܦܲܟܵܢܵܐ, ܡܫܝܼܚܵܢܵܐ, ܦܵܐܬܵܢܵܐ, ܦܵܬܵܢܵܐ, ܟܪܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܚܲܬܪܵܢܵܐ, ܪܵܡܵܢܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ, ܠܸܒܵܢܵܐ, ܨܪܝܼܡܵܐ, ܡܲܪܵܚܵܐ, ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ, ܡܲܪܕܵܐ, ܣܲܥܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun