| Eastern Syriac : | ܡܸܨܛܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܨܛܰܚܢܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܨܚܢ |
| Eastern phonetic : | miṣ ṭaḥ na: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life] | |
| English : | 1) Bailis Shamun, Genesis : 38, 9 : onanism ; 2) see also ܡܚܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܪܲܒ݂ܬܵܐ / ܒܲܪܲܕܬܵܐ : masturbation ; |
| French : | 1) Bailis Shamun, Genèse : 38, 9 : l'onanisme ; 2) voir aussi ܡܚܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܪܲܒ݂ܬܵܐ / ܒܲܪܲܕܬܵܐ : la masturbation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܚܢ, ܐܸܨܛܲܚܸܢ, ܐܸܨܛܲܚܘܼܢܹܐ, ܨܲܚܸܢ, ܨܲܚܘܼܢܹܐ, ܡܸܨܛܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܚܲܒ݂ܠܘܼܬܵܐ, ܒܲܪܲܕܬܵܐ
Source : Bailis Shamun