| Eastern Syriac : | ܗܲܠܗܘܼܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܗܰܠܗܽܘܠܶܐ |
| Eastern phonetic : | hal ' hu: li |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | to incite to action , to stir , to rouse , to spur , to urge on , to actuate , to set in motion / to provoke / to trigger ; |
| French : | inciter à l'action , exciter , soulever , remuer , encourager , presser , exhorter , faire bouger , déchaîner , stimuler , réveiller , susciter , activer / mettre ne marcher / déclencher ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܓܲܪܓܵܢܵܐ, ܕܘܵܠܵܐ, ܠܒܵܛܵܐ, ܡܓܲܪܓܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܵܐܘܼܠܹܐ, ܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܦܸܬܘܵܐ, ܒܵܚܘܼܫܹܐ, ܗܲܓ̰ܹܘܼܓ̰ܹܐ, ܪܕܵܦܵܐ, ܐܠܵܨܵܐ, ܒܲܙܒܘܼܥܙܹܐ, ܒܥܵܛܵܐ, ܕܚܵܐ, ܗܲܬܗܘܼܬܹܐ, ܙܪܵܒܵܐ, ܙܲܪܒܘܼܢܹܐ, ܚܵܒܘܼܛܹܐ, ܚܒ݂ܵܛܵܐ, ܚܵܦܘܼܛܹܐ, ܚܦܵܛܵܐ, ܛܪܵܐ, ܛܪܵܝܵܐ, ܠܒܵܛܵܐ, ܡܲܓ̰ܒܘܼܪ, ܡܚܵܐ ܬ݇ܚܘܼܬܚܵܟ̰ܵܐ, ܥܨܵܐ, ܚܫܠ, ܓܪܵܓܵܐ, ܚܲܦܘܼܛܹܐ, ܚܦܵܛܵܐ, ܡܲܥܒܸܕ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܕܹܐ
Source : Oraham, Tobia Gewargis