| Eastern Syriac : | ܓܸܠܵܝܘܿܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܠܳܝܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܓܠܝ |
| Eastern phonetic : | gi la: ' iu na: |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | see also ܪܘܼܩܥܵܐ / ܡܓܲܠܬܵܐ / ܓܸܠܝܘܿܦܵܐ / ܪܲܩܵܐ / ܢܸܦܩܵܐ / ܟܸܪܟܵܐ / ܟܸܪܟ݂ܵܐ : a scroll of parchment , a roll / a parchment roll ; |
| French : | voir aussi ܪܘܼܩܥܵܐ / ܡܓܲܠܬܵܐ / ܓܸܠܝܘܿܦܵܐ / ܪܲܩܵܐ / ܢܸܦܩܵܐ / ܟܸܪܟܵܐ / ܟܸܪܟ݂ܵܐ : un parchemin / un rouleau de parchemin , archaïque : un rôlet ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܓܠ, ܓܠܝ, ܓܠܵܐ, ܓܵܠܹܐ, ܡܓܵܠܹܐ, ܓܵܠܝܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܠܵܝܵܐ, ܡܓܲܠܝܘܼܬܵܐ, ܓܸܠܝܵܢܵܐ, ܓܸܠܝܘܿܢܵܐ, ܡܓܲܠܬܵܐ, ܓܸܠܝܵܢܵܐ
Source : Sokoloff, Bailis Shamun