| Eastern Syriac : | ܟܲܪܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܪܳܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܟܪܒ |
| Eastern phonetic : | ka ' ra: wa: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) a ploughman / a plowman , a tillerman ; 2) see also ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ / ܒܲܪܡܵܬܵܐ / ܦܵܓܵܢܵܐ / ܐܲܟܵܪܵܐ / ܪܵܥܝܵܐ : a swain , a rustic / a peasant ; |
| French : | 1) un laboureur ; 2) voir aussi ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ / ܒܲܪܡܵܬܵܐ / ܦܵܓܵܢܵܐ / ܐܲܟܵܪܵܐ / ܪܵܥܝܵܐ : un villageois / un vilain France médiévale , un paysan , un campagnard ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܪܒ, ܟܵܪܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܟܵܪܸܒ݂, ܟܪܵܒ݂ܵܐ, ܟܵܪܸܒ, ܟܪܹܒ݂ܵܐ
See also : ܕܲܒܸܪ ܦܲܕܵܢܵܐ, ܦܵܠܘܿܚܵܐ, ܦܵܠܚܵܐ, ܐܲܟܵܪܵܐ, ܙܵܪܘܿܥܵܐ, ܚܲܪܵܬܵܐ, ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ, ܒܲܪܟܲܦܪܵܐ
Source : Bailis Shamun