| Eastern Syriac : | ܠܸܓ݂ܙܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܶܓ݂ܙܳܐ |
| Root : | ܠܓ݂ܙ |
| Eastern phonetic : | ' ligh za: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | 1) see also ܦܸܠܐܬܵܐ / ܐܘܼܚܕܬܵܐ / ܩܸܨܡܵܐ / ܛܸܡܪܵܐ / ܥܘܼܪܙܵܠܵܐ / ܩܸܛܪܵܐ : a puzzle , a riddle , a mental question / a mental game (?) , a mystery / a puzzling question , a baffling problem , a conundrum ; ܦܲܫܸܪ ܠܸܓ݂ܙܵܐ : to clear up a riddle , to unravel a mystery , to solve a baffling problem ; 2) see also ܐ݇ܪܵܙܵܐ : a mystery / a puzzle / an unanswered question ; |
| French : | 1) voir aussi ܦܸܠܐܬܵܐ / ܐܘܼܚܕܬܵܐ / ܩܸܨܡܵܐ / ܛܸܡܪܵܐ / ܥܘܼܪܙܵܠܵܐ / ܩܸܛܪܵܐ : une énigme , un casse-tête , un mystère , un rébus , des mots-croisés (?) ; ܦܲܫܸܪ ܠܸܓ݂ܙܵܐ : résoudre / expliquer une énigme , solutionner un mystère / élucider un casse-tête ; 2) voir aussi ܐ݇ܪܵܙܵܐ : un mystère , une énigme , une question sans réponse / un problème non résolu / une question obsédante ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܸܠܐܬܵܐ, ܛܸܡܪܵܐ, ܥܘܼܪܙܵܠܵܐ, ܐܘܼܚܕܬܵܐ, ܩܸܨܡܵܐ, ܩܸܛܪܵܐ, ܐ݇ܪܵܙܵܐ
Source : Bailis Shamun