Eastern Syriac : | ܗܲܡܵܡ |
Western Syriac : | ܗܰܡܳܡ |
Eastern phonetic : | ' ham mam |
Category : | noun |
[Human → Hygiene] | |
English : | 1) a bath , a building designed for public bathing , a sauna ; ܗܲܡܵܡ ܕܗܵܘܓܵܐ : a steam Turkish bath , a sauna ; 2) Bailis Shamun ; see ܒܹܝܬ݂ ܚܵܘܦܹ̈ܐ / ܒܝܹܬ ܚܡ̈ܝܼܡܹܐ ; 3) Oraham : a bath tub (?) , a basin where people can wash their bodies , see ܘܿܙܢܵܐ ܕܚܝܵܦܵܐ ; |
French : | 1) un bain , un établissement de bains publics , un sauna ; ܗܲܡܵܡ ܕܗܵܘܓܵܐ : un établissement de bains de vapeur , un sauna ; 2) Bailis Shamun ; voir ܒܹܝܬ݂ ܚܵܘܦܹ̈ܐ / ܒܝܹܬ ܚܡ̈ܝܼܡܹܐ ; 3) Oraham : une baignoire (?) , voir ܘܿܙܢܵܐ ܕܚܝܵܦܵܐ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Arabic : | ḥamam حمام «bathroom» «salle de bain» |
Turkish : | hamam |
Cf. ܗܲܡܵܡܟ̰ܝܼ
Variants : ܚܲܡܵܡ
See also : ܨܵܗ݇ܝܢܵܐ, ܓܲܠܩܵܐ, ܠܸܩܢܵܐ, ܚܸܙܒܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܚܵܘܦܹ̈ܐ, ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ, ܡܲܣܚܝܵܐ, ܚܝܵܦܬܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܡ̈ܝܼܡܹܐ
this feminine word is of Arabic origin see ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ
mot féminin d'origine arabe, voir ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Arabic