| Eastern Syriac : | ܩܸܣܛܘܼܢܵܪܵܐ | 
| Western Syriac : | ܩܶܣܛܽܘܢܳܪܳܐ | 
| Eastern phonetic : | qis ṭu: ' na: ra: | 
| Category : | noun | 
| [Army → Military] | |
| English : | see ܢܵܛܹܪ ܸܪܕܵܐ / ܫܲܗܪܵܐ / ܢܵܛܘܿܪܵܐ : a sentinel , a sentry ; | 
| French : | voir ܢܵܛܹܪ ܸܪܕܵܐ / ܫܲܗܪܵܐ / ܢܵܛܘܿܪܵܐ : une sentinelle ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܫܲܗܵܪܵܐ, ܙܲܢܕܝܼܩܵܐ, ܢܵܛܸܪ ܡܸܪܕܵܐ
Akkadian : ša-maṣṣarti
akkadien : ša-maṣṣarti
Source : Bailis Shamun