| Eastern Syriac : | ܩܲܘܛܘܼܝܹܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܘܛܽܘܝܶܐ |
| Eastern phonetic : | qo: ṭu: yi: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Will] | |
| English : | 1) transitive ; see also ܫܵܐܹܠ / ܚܵܕܹܪ / ܩܲܘܛܹܐ / ܓܵܒܹܐ / ܛܵܠܹܒ : to sollicit , to ask for / to request ; 2) intransitive ; see also ܥܵܪܹܡ : to pile / to pile in / pile up , to be heaped / to mound ; |
| French : | 1) transitif ; voir aussi ܫܵܐܹܠ / ܚܵܕܹܪ / ܩܲܘܛܹܐ / ܓܵܒܹܐ / ܛܵܠܹܒ : solliciter , demander , requérir ; 2) verbe intransitif ; ܥܵܪܡ : s'empiler , s'entasser , s'amonceler , s'accumuler / s'ajouter ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܘܛܹܐ
See also : ܐܵܣܹܢ, ܐܣܵܢܵܐ, ܓܵܙܹܪ, ܓܙܵܪܵܐ, ܓ̰ܵܡܹܥ, ܓ̰ܡܵܥܵܐ, ܥܵܪܹܡ, ܥܪܵܡܵܐ, ܫܵܐܹܠ, ܫܐܵܠܵܐ, ܚܵܕܹܪ, ܚܕܵܪܵܐ, ܓܵܒܹܐ, ܓܒ݂ܵܝܵܐ, ܛܵܠܹܒ, ܛܠܵܒܵܐ
Source : Bailis Shamun