| Eastern Syriac : | ܡܢܝܼܫܟ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܢܺܝܫܟ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' mni:š ḥa: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | flower : a violet , a pansy ; colour (adjective and noun) : ܓܵܘܢܵܐ ܕܡܢܝܼܫܟ݂ܵܐ : violet ; |
| French : | fleur : une violette , une pensée ; couleur (adjectif et nom) : ܓܵܘܢܵܐ ܕܡܢܝܼܫܟ݂ܵܐ : violet , le violet ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܒܲܢܲܦܫܲܓ݂
See also : ܡܩܲܢܐܵܐ, ܩܘܼܢܵܐܵܐ, ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܐ
Akkadian : argamannu : purple (name and adjective) ; takiltu : blue-dyed wool / purple
akkadien : argamannu : le pourpre , la couleur pourpre / le violet ; takiltu : la laine teintée en pourpre / le pourpre
Source : Bailis Shamun