| Eastern Syriac : | ܡܪܲܒܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܪܰܒܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܪܒܐ |
| Eastern phonetic : | mra bia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) see also ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܬܲܪܐܵܢܘܼܬܵܐ ; for children : upbringing / early training , education / nurturing / raising / parental guidance ; 2) wet-nursing ; 3) machines, equipment ... : nurture / upkeep , maintenance , servicing , care / tending ; 4) see also ܩܘܼܨܵܨܵܐ / ܝܵܗܘܿܒ݂ܘܼܬ ܕܕܲܝܢܵܐ ; finance : usury , loaning money / money-lending at an exorbitant rate ; |
| French : | 1) voir aussi ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܬܲܪܐܵܢܘܼܬܵܐ ; pour les enfants : l'éducation / la façon d'élever , la prise en charge / l'entretien et la direction parentale ; 2) l'allaitement ; 3) machines, équipement ... : l'entretien , la maintenance , les soins portés au matériel ; 4) voir aussi ܩܘܼܨܵܨܵܐ / ܝܵܗܘܿܒ݂ܘܼܬ ܕܕܲܝܢܵܐ ; finance : l'usure , le prêt d'argent à taux exorbitant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܒܐ, ܪܸܒܝܵܢܵܝܵܐ, ܪܲܒܵܝ, ܪܒܵܝܵܐ, ܡܪܵܒܹܐ, ܪܵܒ݂ܹܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܵܝܬܵܐ, ܡܲܪܒ݂ܹܐ, ܪܲܒܵܝܵܐ, ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܒܝܵܢܵܝܬܵܐ, ܪܵܒ݂ܹܐ, ܡܲܪܒ݂ܹܐ, ܪܲܒܵܝܵܐ, ܪܸܒܝܼܬ݂ܵܐ
See also : ܡܬܲܪܐܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܲܓܒܲܪܬܵܐ, ܒܲܓ̰ܲܪܬܵܐ, ܦܘܼܪܢܵܣܵܐ, ܡܲܠܡܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܲܪܘܲܣܬܵܐ, ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ, ܩܘܼܨܵܨܵܐ, ܝܵܗܘܿܒ݂ܘܼܬ ܕܕܲܝܢܵܐ
Source : Bailis Shamun