| Eastern Syriac : | ܐܲܪܓܘܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܪܓܘܳܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ar gwa: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Colors] | |
| English : | purple ; ܓܵܘܢܵܐ ܐܲܪܓܘܵܢܵܝܵܐ ܬܘܼܪܫܸܢܵܐ : the colour light purple ; |
| French : | violet ; ܓܵܘܢܵܐ ܐܲܪܓܘܵܢܵܝܵܐ ܬܘܼܪܫܸܢܵܐ : couleur violet clair ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܩܲܢܐܵܐ
Akkadian argamannu : purple
akkadien argamannu : violet
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian