Eastern Syriac : | ܡܲܙܥܩܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܙܥܩܳܢܳܐ |
Root : | ܙܥܩ |
Eastern phonetic : | mza: ' qa: na: |
Category : | adjective |
[Human → Senses] | |
English : | noisy , loud , raucous / loudmouthed , obstreperous , rowdy , clamorous , boisterous , riotous , vociferous , on a rampage ; ܪܘܵܙܵܐ ܡܲܙܥܩܵܢܵܐ : a boisterous drinking party / a drinking spree ; |
French : | bruyant , tapageur , criard , braillard , vociférant , tumultueux , houleux , agité / furieux / en émeute ; ܪܘܵܙܵܐ ܡܲܙܥܩܵܢܵܐ : une beuverie bruyante / une fête bien arrosée , une bamboche / sens figuré : une noce tapageuse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܥܩ, ܙܵܥܘܿܩܵܐܝܼܬ, ܙܵܥܘܿܩܬܵܐ, ܙܵܥܘܿܩܵܐ
See also : ܓܵܥܘܿܝܵܐ, ܩܵܠܵܢܵܐ, ܡܪܝܼܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܩܲܠܗܠܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun