| Eastern Syriac : | ܩܲܪܝܼܒܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܺܝܒܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | qa ri: ' ba: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܵܐ / ܢܘܼܟ݂ܪܵܝܵܐ / ܚܲܕܬܵܐ / ܫܢܝܼܙܵܐ / ܦܪܝܼܫܵܐ / ܫܵܪܘܵܝܵܐ / ܥܘܼܕܝܵܝܵܐ / ܓܝܼܘܿܪܵܐ : quaint , queer / unusual / weird , uncanny / funny / strange / odd , uncouth / outlandish / clumsy in shape or appearance , peculiar / freakish ; |
| French : | voir aussi ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܵܐ / ܢܘܼܟ݂ܪܵܝܵܐ / ܚܲܕܬܵܐ / ܫܢܝܼܙܵܐ / ܦܪܝܼܫܵܐ / ܫܵܪܘܵܝܵܐ / ܥܘܼܕܝܵܝܵܐ / ܓܝܼܘܿܪܵܐ : original , étrange , curieux / farfelu / exotique , bizarre , particulier / singulier , pittoresque ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܘܼܕܝܵܝܵܐ, ܕܲܠܝܼܠܵܐ, ܫܵܪܘܵܝܵܐ, ܥܝܵܕܵܝܵܐ, ܦܪܝܼܫܵܐ, ܫܢܝܼܙܵܐ, ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܵܐ, ܢܘܼܟ݂ܪܵܝܵܐ, ܚܲܕܬܵܐ
Source : Bailis Shamun