Eastern Syriac : | ܕܲܡܓ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܕܰܡܓ݂ܳܐ |
Root : | ܕܡܓ |
Eastern phonetic : | ' dam gha: |
Category : | noun |
[Moral life → Conscience] | |
English : | 1) a brand / an identifying mark burnt on livestock , an identification , a marker , an earmark ; 2) see also ܟܘܼܬܡܬܵܐ / ܫܘܼܡܬܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ : a stigma / an identifying mark / a brand on a slave, animal ... , a scar / the mark of a wound , a mark of burning ; |
French : | 1) une marque au fer rouge / une marque de fabrique , une marque distinctive / d'identification , un signe distinctif / une identification ; 2) voir aussi ܟܘܼܬܡܬܵܐ / ܫܘܼܡܬܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ : un stigmate / une marque d'esclave / une marque au fer rouge , une ancienne blessure / une cicatrice / une balafre , une marque de blessure / de brûlure ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܘܼܡܬ݂ܵܐ, ܟܘܼܬܡܬܵܐ, ܚܵܬܡܵܐ
Source : Bailis Shamun