| Eastern Syriac : | ܛܲܪܘܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܰܪܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܛܪܢ |
| Eastern phonetic : | ṭa ' ru: na: |
| Category : | adjective |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) see also ܫܛܝܼܛܵܐ / ܩܲܪܣܵܐ / ܐܲܛܝܼܡܵܐ / ܛܡܝܼܡܵܐ : rigid , devoid of flexibility , solid / able to withstand pressure or a blow , impliable / hard / inflexible / nonflexible / unbending ; 2) see also ܢܲܛܘܼܠܵܐ / ܪܲܛܝܼܒ݂ܵܐ : wet / moist , humid , not dry ; opposites : ܒܪܝܼܙܵܐ / ܝܲܒܝܼܫܵܐ ; |
| French : | 1) voir aussi ܩܲܪܣܵܐ / ܫܛܝܼܛܵܐ / ܐܲܛܝܼܡܵܐ / ܛܡܝܼܡܵܐ : rigide , non malléable / dur / raide , solide , ne se pliant pas / impliable , ferme / capable de soutenir la pression ou un coup , résistant / durable ; 2) voir aussi ܢܲܛܘܼܠܵܐ / ܪܲܛܝܼܒ݂ܵܐ : humide , mouillé , non sec , humecté (?) ; contraires : ܒܪܝܼܙܵܐ / ܝܲܒܝܼܫܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܪܢ, ܛܲܪܘܼܢܘܼܬܵܐ
See also : ܪܲܛܝܼܒ݂ܵܐ, ܝܲܒܝܼܫܵܐ, ܒܪܝܼܙܵܐ, ܢܲܛܘܼܠܵܐ, ܛܡܝܼܡܵܐ, ܫܛܝܼܛܵܐ, ܩܲܪܣܵܐ
Source : Bailis Shamun