| Eastern Syriac : | ܨܘܼܪܒܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܽܘܪܒܺܝܳܐ |
| Root : | ܨܪܒܐ |
| Eastern phonetic : | ṣu:r ' bi: ia: |
| Category : | adjective |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | see also ܪܲܛܝܼܒ݂ܵܐ / ܬܲܠܝܼܠܵܐ / ܬܲܪܝܵܐ / ܬܸܪܝܵܐ : soaked , soggy / drenched , wet , saturated with liquid ; feminine : ܨܘܼܪܒܝܼܬܵܐ ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܨܘܼܪܒܝܼܬܵܐ ܒܕܸܡܵܐ ܕܡ̈ܝܼܬܹܐ : a place covered with the blood of dead people , a place of mass-slaughter / bloodshed , a shambles ; |
| French : | voir aussi ܪܲܛܝܼܒ݂ܵܐ / ܬܲܠܝܼܠܵܐ / ܬܲܪܝܵܐ / ܬܸܪܝܵܐ : trempé , imprégné / baigné / baignant dans un liquide , saturé de liquide , dégoulinant ; féminin : ܨܘܼܪܒܝܼܬܵܐ : trempée , imprégnée , baignée , saturée , dégoulinante ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܨܘܼܪܒܝܼܬܵܐ ܒܕܸܡܵܐ ܕܡ̈ܝܼܬܹܐ : un endroit recouvert / empli de sang de morts , une scène de carnage / de massacre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܪܒܐ, ܨܘܼܪܒܝܼܬܵܐ
See also : ܬܲܪܝܵܐ, ܨܲܒܸܥ, ܨܒ݂ܝܼܥܵܐ, ܨܒ݂ܝܼܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun